اختر لغتك:

خبز منزلي الصنع، لحم مفروم، بصل، صلصة سرية، بصل، مخلل، بطاطس منزلية الصنع (شريحة لحم مزدوجة وجبن + 8 يورو) Bun artisanal, steak haché, pélisson, sauce secrète, oignons, cornichons, Frites Maison (Double steak et fromage +8€)

24.00€

بلح البحر المارينيير Moules marinières

بطاطس مقلية محلية الصنع Frites maison

20.00€

بطاطس مقلية محلية الصنع Frites maison

جناح التزلج على طريقة غرونوبل Aile de raie à la grenobloise

البطاطس المطهوة على البخار Pommes de terre vapeur

24.00€

البطاطس المطهوة على البخار Pommes de terre vapeur

فيليه سمك الماكريل المطبوخ على اللهب Filet de maquereau à la flamme

دقيق الحنطة الصغيرة، الكراث، الكرفس، الجزر، صلصة فيرجن Petit épeautre, poireau, céleri, carotte, sauce vierge

26.00€

دقيق الحنطة الصغيرة، الكراث، الكرفس، الجزر، صلصة فيرجن Petit épeautre, poireau, céleri, carotte, sauce vierge

كاري فيرت Curry vert

البطاطا الحلوة، والعدس الأحمر، وبراعم السبانخ Patates douces, lentilles corail, pousses d’épinard

19.00€

البطاطا الحلوة، والعدس الأحمر، وبراعم السبانخ Patates douces, lentilles corail, pousses d’épinard

غراتان رافيولي الأم موري Gratin de ravioles de la Mère Maury

كريمة البارميزان Crème de parmesan

22.00€

كريمة البارميزان Crème de parmesan

قيصر César

دواجن مقلية، جبنة بارميزان، قطع خبز محمص، صلصة أنشوجة، بيضة مثالية Volaille panée, parmesan, croûtons, sauce anchois, œuf parfait

20.00€

دواجن مقلية، جبنة بارميزان، قطع خبز محمص، صلصة أنشوجة، بيضة مثالية Volaille panée, parmesan, croûtons, sauce anchois, œuf parfait

لطيف - جيد Niçoise

تونة، فاصوليا خضراء، سيقان كرفس، زيتون، ليمون مخلل Thon, haricots verts, céleris branches, olives, citron confit

21.00€

تونة، فاصوليا خضراء، سيقان كرفس، زيتون، ليمون مخلل Thon, haricots verts, céleris branches, olives, citron confit

ربيع Printanière

راديكيو تريفيزو، خس سكرين، شمندر ثلاثي الألوان، فجل، راوند، بندق Trévise, sucrine, betteraves tricolore, radis, rhubarbe, noisettes

18.00€

راديكيو تريفيزو، خس سكرين، شمندر ثلاثي الألوان، فجل، راوند، بندق Trévise, sucrine, betteraves tricolore, radis, rhubarbe, noisettes

كريم باريسيان الثلاثي "أسلوب بريلات" Barisien triple crème "façon Brillat"

صلصة تشاتني موسمية Chutney de saison

8.00€

صلصة تشاتني موسمية Chutney de saison

لوح الجبن Planche de Fromages

إغراء الجبن والإيروما Tentation fromage et Iroma

1/2 13.00€

Entière 25.00€

إغراء الجبن والإيروما Tentation fromage et Iroma

بروفيترول محلية الصنع Profiterole maison

آيس كريم فانيليا، شوكولاتة ساخنة Glace vanille, chocolat chaud

12.00€

آيس كريم فانيليا، شوكولاتة ساخنة Glace vanille, chocolat chaud

أرز بالحليب Riz au lait

كراميل، لوز و فول سوداني مع سكر Caramel, amandes et cacahuètes au sucre

9.00€

كراميل، لوز و فول سوداني مع سكر Caramel, amandes et cacahuètes au sucre

فوندان الشوكولاتة Fondant au chocolat

آيس كريم فانيليا مع شوكولاتة بنسبة 55% Chocolat 55%, glace vanille

12.00€

آيس كريم فانيليا مع شوكولاتة بنسبة 55% Chocolat 55%, glace vanille

بافلوفا التوت الأحمر Pavlova aux fruits rouges

الفراولة، والتوت، والقشدة Fraises, framboises, crème

10.00€

الفراولة، والتوت، والقشدة Fraises, framboises, crème

كستارد محلى بالكراميل Crème brûlée

الفانيليا من مدغشقر Vanille de Madagascar

9.00€

الفانيليا من مدغشقر Vanille de Madagascar

سكر بني Sucre roux

5.00€

زبدة السكر البني Beurre sucre roux

6.00€

زبدة كراميل مملحة Caramel beurre salé

7.00€

انتشار الشوكولاته والبندق محلية الصنع Pâte à tartiner chocolat-noisette maison

10.00€

شوكولاتة، آيس كريم فانيليا، كريمة مخفوقة Chocolat, glace vanille, chantilly

12.00€

كريب سوزيت، حمضيات كريمية Crêpe Suzette, crémeux agrumes

12.00€

قطع الحرف "بيدون" Coupe artisanale "Pedone"

شربات: فراولة ، توت بري ، مانجو ، ليمون ، خوخ عنب
آيس كريم: فانيليا مدغشقر ، شوكولاتة فالرونا ، قهوة ، فستق ، زبدة كراميل مملحة Sorbets: fraise, framboise, mangue, citron, pêche de vigne
Glaces: Vanille Madagascar, chocolat Valrhona, café, pistache, caramel beurre salé

2B 6.50€

3B 9.00€

شوكولاتة ليجوا / كوفي لييجوا Chocolat Liégeois / Coffee Liégeois

آيس كريم شوكولاتة/قهوة، صوص شوكولاتة/قهوة، كريمة مخفوقة Glace chocolat / café, sauce chocolat / coffee, chantilly

10.00€

آيس كريم شوكولاتة/قهوة، صوص شوكولاتة/قهوة، كريمة مخفوقة Glace chocolat / café, sauce chocolat / coffee, chantilly

مشروع البيرة BIÈRES PRESSION

25cl

40cl

50cl

بيلز بلوند - براسيري ميتيور (الألزاس) Pils blonde - Brasserie Météor (Alsace)

5.50€

7.50€

9.00€

IPA "Citra Galactique" (Indian Pale Ale) – براسيري دو جراند باريس (باريس) IPA "Citra Galactique" (Indian Pale ale) – Brasserie du grand Paris (Paris)

7.00€

9.00€

11.00€

لوازو بلانك (بلانش) – براسيري دو جراند باريس (باريس) L’oiseau Blanc (Blanche) – Brasserie du grand Paris (Paris)

7.00€

9.00€

11.00€

بيرة حرفية BIÈRES BTES ARTISANALES

33cl

75cl

مصنع الجعة Voirons (هاوت سافوي) Brasserie des Voirons (Haute-Savoie)

LUG بلانش، براون LUG Blanche, Brune

20.00€

LUG بلانش، براون LUG Blanche, Brune

العروض الخاصة Spéciales

سفرجل وجوز، وثفل النبيذ، فيرموث، برتقال مر، قهوة، توت أزرق، وأفسنتين Coing-noix, lies de vin, Vermouth, Bitter orange, Café, Myrtille-absinthe

28.00€

مصنع بوبين للجعة (يون) – استشر خبير النبيذ لدينا للحصول على النصيحة Brasserie Popihn (Yonne) – Demandez conseil à notre sommelier

28.00€

بيرة بينك صن بروينغ الفرنسية هوبي بيل إيل - 33 سل Pink Sun Brewing French Hoppy Pale Ale - 33cl

بيرة خالية من الكحول (<0.5%) Bière sans alcool (<0,5%)

8.00€

بيرة خالية من الكحول (<0.5%) Bière sans alcool (<0,5%)

عصير التفاح والأصدقاء CIDRES & Friends

33cl

75cl

عصير التفاح الحلو Cidre Doux

5 مذابح أو حب بقلم هيرولت بيو 5 Autels ou Amour by Heroult Bio

9.00€

18.00€

5 مذابح أو حب بقلم هيرولت بيو 5 Autels ou Amour by Heroult Bio

عصير التفاح Cidre Brut

5 مذابح أو حب بقلم هيرولت السيرة الذاتية - حسب التوافر 5 Autels ou Amour by Heroult Bio – selon arrivage

9.00€

18.00€

5 مذابح أو حب بقلم هيرولت السيرة الذاتية - حسب التوافر 5 Autels ou Amour by Heroult Bio – selon arrivage

الكمثرى الخام Poiré Brut

المذابح العضوية Autels Bio

20.00€

المذابح العضوية Autels Bio

عصير التفاح الألماني Cidre Allemand

"بور" العلامة التجارية بروس VN "Pur" Brand Bros VN

26.00€

"بور" العلامة التجارية بروس VN "Pur" Brand Bros VN

هاملت توشيبوف - سيمون جاسترين Hameau Toucheboeuf - Simon Gastrein

"أربع بذور" (فيونييه/تفاح/كمثرى/سفرجل)
غير غازي "4 Pépins" (Viognier/Pommes/Poires/coings)
Non gazeux

30.00€

"أربع بذور" (فيونييه/تفاح/كمثرى/سفرجل)
غير غازي "4 Pépins" (Viognier/Pommes/Poires/coings)
Non gazeux

كالا البحر الأبيض Cala de La Mer Blanche

برتقال فوار عضوي 33 سنتيلتر - 5.5% كحول - برتقال فوار Pétillant Orange BIO 33cl – 5,5% Alc. – Sparkling orange

10.00€

برتقال فوار عضوي 33 سنتيلتر - 5.5% كحول - برتقال فوار Pétillant Orange BIO 33cl – 5,5% Alc. – Sparkling orange

مياه Eaux

33cl

75cl

مياه أباتيليس المعدنية Eau minérale Abatilles

75cl فقط للوجبات
متألقة أو مسطحة 75cl uniquement pour les repas
Gazeuse ou plate

5.00€

7.00€

75cl فقط للوجبات
متألقة أو مسطحة 75cl uniquement pour les repas
Gazeuse ou plate

عصير طازج - 20 سنتيلتر Jus frais pressés - 20cl

برتقال أو ليمون Orange ou citron

6.50€

برتقال أو ليمون Orange ou citron

أورانجينا - 25 سل، زنجبيل بير هيسوب - 20 سل، تونيك هيسوب - 20 سل Orangina - 25cl, Ginger Beer Hysope - 20cl, Tonic Hysope - 20cl

8.00€

فتيات الغرب بيو (فرنسا) Les Filles de l’Ouest BIO (France)

عصير الليمون الأصلي - 33cl Limonade Originale - 33cl

8.00€

عصير الليمون الأصلي - 33cl Limonade Originale - 33cl

كومبوتشا Kombucha

أرخبيل بيو (باريس) أوراق الكشمش الأسود أو التين أو الكليمنتين - 33 سنتيلتر Archipel BIO (Paris) Feuilles de Cassissiers, de figuiers, ou de Clémentines - 33cl

9.00€

المشروبات بالزجاج Boissons au verre

25cl

40cl

50cl

مشروب غازي Soda

كوكا، كوكا 0، سبرايت، شاي فيوز Coca, Coca 0, Sprite, Fuze Tea

5.50€

7.50€

9.00€

كوكا، كوكا 0، سبرايت، شاي فيوز Coca, Coca 0, Sprite, Fuze Tea

عصير فواكه Jus fruits

برتقال، أناناس Orange, ananas

6.00€

8.00€

10.00€

برتقال، أناناس Orange, ananas

عصير التفاح الحرفي - Ferme Margerie BIO Jus de pommes artisanal - Ferme Margerie BIO

7.00€

9.00€

11.00€

عصير المشمش “L’étonnant” – Ferme Margerie BIO Jus d’abricots "L’étonnant" – Ferme Margerie BIO

7.00€

9.00€

11.00€

عصير العنب الطبيعي المبستر – Carignan Mas d'Intras Jus de raisin naturel pasteurisé – Carignan Mas d’Intras

خالي من الكبريتيت Sans sulfite

7.00€

9.00€

11.00€

خالي من الكبريتيت Sans sulfite

سانجريا Sangria

14cl

50cl

منزل سانجريا Sangria maison

7.00€

18.00€

الشاي العضوي "Teanayis" (مونبلييه) - اختيارك Thé BIO “Teanayis” (Montpellier) – au choix

الشاي الأسود / الأخضر - الشاي الأخضر بالنعناع - الشاي الأخضر بالتوت والبنفسج الإمبراطوري - الشاي الأسود بالبرغموت والحمضيات "Fleur de Sagesse": الشاي الأخضر، التمر، التوت، الورد، الفراولة Thé Noir / vert -Thé vert menthe -thé vert violette impériale framboise -Thé noir bergamote agrumes «Fleur de Sagesse» : Thé vert, datte, framboise, rose, fraise

6.50€

شاي الأعشاب العضوي Teanayis (مونبلييه) – مزيج مسبق Tisane BIO Teanayis(Montpellier) –pré-mix

الجدة نيكول Mamie Nicole

الليمون، الزعتر، إكليل الجبل، الخزامى، زهر الليمون، رعي الحمام Citron, thym, romarin, lavande, tilleul, verveine

6.50€

الليمون، الزعتر، إكليل الجبل، الخزامى، زهر الليمون، رعي الحمام Citron, thym, romarin, lavande, tilleul, verveine

السلام الداخلي Paix intérieure

نعناع، كركديه، قرفة، مانجو، قرنفل، بابونج Menthe, hibiscus, cannelle, mangue, girofle, camomille

6.50€

نعناع، كركديه، قرفة، مانجو، قرنفل، بابونج Menthe, hibiscus, cannelle, mangue, girofle, camomille

الرويبوس Rooibos

الزنجبيل، الأترج، السترونيل Gingembre, citron, citronelle

6.50€

الزنجبيل، الأترج، السترونيل Gingembre, citron, citronelle

مشروبات ساخنة Boissons chaudes

إسبرسو Espresso

3.00€

إسبرسو مزدوج Double espresso

5.50€

أمريكي Americano

3.90€

القهوة المثلجة Café frappé / Iced coffee

7.00€

قهوة بالحليب Café crème

5.00€

شكولاته ساخنة Chocolat chaud

حليب نباتي +1.00 يورو Lait végétal +1.00€

7.00€

حليب نباتي +1.00 يورو Lait végétal +1.00€

كابتشينو Cappuccino

حليب نباتي +1.00 يورو Lait végétal +1.00€

7.00€

حليب نباتي +1.00 يورو Lait végétal +1.00€

الشوكولاتة أو القهوة الفيينية Chocolat ou Café Viennois

7.00€

قهوة إيرلندية / قهوة فرنسية / مشروب أخضر ساخن (شارتروز أخضر × شوكولاتة ساخنة) Irish Coffee / French coffee / Green chaud (Chartreuse verte x chocolat chaud)

13.00€

نبيذ ساخن محلي الصنع Vin Chaud Maison

8.00€

اطلب الكوكتيلات التي لا غنى عنها Demandez vos cocktails incontournables

الموهيتو، المارجريتا، الكايبيرينهاس، الدايكيريس Mojito, Margarita, Caïpirinha, Daïquiri

12.00€

الموهيتو، المارجريتا، الكايبيرينهاس، الدايكيريس Mojito, Margarita, Caïpirinha, Daïquiri

اصنع الكوكتيل الخاص بك مع قاعدتك x Hysope Tonic Compose ton cocktail avec ta base x Hysope Tonic

أخضر أو أصفر شارتروز، جين، سوزي، هومو، ميزكال، لوتيس، أوميشو، يوزوشو Chartreuse verte ou jaune, Gin, Suze, Humo, Mezcal, Lutèce, Umeshu, Yuzushu

12.00€

لوتيتيا استوائية Lutèce Tropicale

لوتيس باريسيان، رم هوكبيندوك الأبيض، عصير أناناس، ليمون معصور طازجاً Lutèce Parisien, rhum Hocbendock blanc, jus d’ananas, citron pressé

12.00€

لوتيس باريسيان، رم هوكبيندوك الأبيض، عصير أناناس، ليمون معصور طازجاً Lutèce Parisien, rhum Hocbendock blanc, jus d’ananas, citron pressé

فورلاني سبريتز (هوغو سبريتز أو ليمون سبريتز) Furlani Spritz (Hugo Spritz ou Lemon Spritz)

مشروب فاتح للشهية فورلاني، نبيذ فوار، مياه فوارة Aperitivo Furlani, Sparkling wine, eau gazeuse

12.00€

مشروب فاتح للشهية فورلاني، نبيذ فوار، مياه فوارة Aperitivo Furlani, Sparkling wine, eau gazeuse

زهرة الجن Flower Gin

جن فرنسي، شراب البنفسج، ليمون معصور منزليًا، تونيك الزوفا Gin français, sirop de violette, citron pressé maison, tonic Hysope

12.00€

جن فرنسي، شراب البنفسج، ليمون معصور منزليًا، تونيك الزوفا Gin français, sirop de violette, citron pressé maison, tonic Hysope

الشيطان El Diablo

مادري ميزكال، مشروب فواكه من اختيارك، عصير ليمون، زنجبيل، زوفا Madre Mezcal, liqueur de fruit au choix, citron pressé, ginger beer Hysope

12.00€

مادري ميزكال، مشروب فواكه من اختيارك، عصير ليمون، زنجبيل، زوفا Madre Mezcal, liqueur de fruit au choix, citron pressé, ginger beer Hysope

نيجروني أوتو Negroni Otto’s

فيرموث أثينا من أوتو، مشروبات جين ألكولو فيفانت، فوسيتي مريرة Otto’s Athens Vermouth, Gin Alcools Vivant, Bitter Fusetti

12.00€

فيرموث أثينا من أوتو، مشروبات جين ألكولو فيفانت، فوسيتي مريرة Otto’s Athens Vermouth, Gin Alcools Vivant, Bitter Fusetti

بغل فرنسي Frensh Mule

الفودكا الفرنسية، الليمون، بيرة الزنجبيل، الزوفا Vodka française, citron vert, ginger beer Hysope

12.00€

الفودكا الفرنسية، الليمون، بيرة الزنجبيل، الزوفا Vodka française, citron vert, ginger beer Hysope

إسبرسو مارتيني Espresso Martini

إسبرسو، مشروب قهوة، فودكا فرنسية Espresso, liqueur de café, Vodka française

12.00€

إسبرسو، مشروب قهوة، فودكا فرنسية Espresso, liqueur de café, Vodka française

أماريتو سور Amaretto Sour

أماريتو أدرياتيكو، ليمون معصور منزليًا، شراب السكر، بياض البيض Amaretto Adriatico, citron pressé maison, sirop de sucre, blanc d’œuf

12.00€

أماريتو أدرياتيكو، ليمون معصور منزليًا، شراب السكر، بياض البيض Amaretto Adriatico, citron pressé maison, sirop de sucre, blanc d’œuf

بدون كحول (25cl) Sans alcool (25cl)

فيرجن كابيرنيت أو فيرجن موهيتو أو كوكتيل غريب Virgin Cabernet ou Virgin Mojito ou Cocktail exotique

8.00€

رم Rhum

هوكبندوك الأوكيتانية الروم الأبيض Hocbendock Rhum blanc Occitan

9.00€

ميزان ترينيداد رم 2010 Mezan Trinidad Rum 2010

13.00€

رم دورليز إكس أو فاين أولد باربادوس Doorly’s X.O Fine Old Barbados Rum

14.00€

الويسكي Whisky

ويسكي بوشميلز الأيرلندي الأصلي المقطر ثلاث مرات Bushmills Irish Whisky Original Triple Distilled

7.00€

سيكويا سينجل مالت بيو (فيركورس) Sequoia Single Malt BIO (Vercors)

11.00€

مزيج الخث من قلعة شاموي (اسكتلندا) Caisteal Chamuis Blend tourbé (Écosse)

12.00€

كايكيو "هاتوزاكي" (اليابان) Kaikyō" Hatozaki"(Japon)

19.00€

شعير نقي 12 سنة - لمسة نهائية من أوميشو كاسك Pure Malt 12 ans -Umeshu Cask Finish

كالفادوس - Hérout hors d'age XO (قسم 50) Calvados - Hérout hors d’âge XO (Dép. 50)

14.00€

باس أرماجناك، معمل تقطير لابال Bas Armagnac, Distillerie Laballe

الخروج الرابع عشر (أوغني بلانك) Exode XIV (Ugni blanc)

12.00€

المقاومة (باكو) Resistance (Baco)

14.00€

كونياك Cognac

ديفيد رامنو عضوي David Ramnoux Organic

11.00€

جان لوك باسكيت أورجانيك 7 سنوات Jean-Luc Pasquet Organic 7 ans

15.00€

جيه إل باسكيت كونياك لجين لوك (إل 90) J-L Pasquet Cognac de Jean-Luc (L. 90’s)

35.00€

غروسبررين لو روش إكس أو بورديريز Grosperrin LE ROCH XO Borderies

17.00€

Grosperrin Ile d'Oléron Bois Ordinaires 18 عامًا Grosperrin Île d’Oléron Bois Ordinaires 18 ans

19.00€

زعانف جروسبرين بويس خمر 1990 Grosperrin Fins Bois vintage 1990

35.00€

الجن والفودكا (فرنسا) Gin & Vodka (France)

ثيرياك "بيك بيك" (هيرولت) La Thériaque "Pic-Pic" (Hérault)

12.00€

ثيرياك "غاريغ" (هيرولت) La Thériaque "Garrigue" (Hérault)

14.00€

مصنع تقطير رينارد "بينك مون" (هيرولت) Distillerie du Renard "Lune Rose" (Hérault)

نقع الفلفل الحار والكركديه Macération Piment & Hibiscus

13.00€

نقع الفلفل الحار والكركديه Macération Piment & Hibiscus

ميزكال وتيكيلا (المكسيك) Mezcal & Tequila (Mexique)

الأم ميزكال Madre Mezcal

10.00€

تيكيلا فيسينداد بلانكو Tequila Vecindad Blanco

9.00€

براندي Eaux-de-Vie

دومين لابيت مارك دو جورا 2015 Domaine Labet Marc du Jura 2015

14.00€

معمل تقطير فيادوك (باريس) Distillerie du Viaduc (Paris)

نعناع فيادوك العضوي Menthe du Viaduc BIO

9.00€

براندي بيرة "Check & Malt" العضوية Eau de vie de bière "Échec & Malt" BIO

14.00€

Revel Chion Grappa di Nebbiolo (بيدمونت) Revel Chion Grappa di Nebbiolo (Piémont)

10.00€

مصنع تقطير Windholtz (الألزاس) Distillerie Windholtz (Alsace)

علامة Gewurztraminer Marc de Gewurztraminer

12.00€

EDV Kirsch d'Alsace "محمية خاصة" EDV Kirsch d’Alsace "Réserve Particulière"

16.00€

معمل تقطير رينارد (هيرولت) Distillerie du Renard (Hérault)

براندي التوت أو الفراولة 2024 Eau de vie 2024 La Framboise OU Fraise

16.00€

معمل تقطير سبيرال (هيرولت) Distillerie Spiral (Hérault)

المشروبات الروحية الطبيعية Spiritueux naturels

الزعتر - قشر الليمون Thym - Zeste de citron

15.00€

اليوسفي – ورق التين Mandarine – Feuille de figuier

16.00€

براندي الفراولة والفلفل السيشواني Eau de vie Fraise - Poivre de Sichuan

19.00€

براندي المشمش وإكليل الجبل Eau de vie Abricot - Romarin

20.00€

مشروب كحولي طبيعي - 103 نباتات برية Liqueur naturelle - 103 Plantes Sauvages

15.00€

مكملات الصودا Suppléments soda

كوكاكولا، تونيك أو زنجبيل زوفا… Coca, tonic ou ginger beer Hysope…

3.50€

كوكاكولا، تونيك أو زنجبيل زوفا… Coca, tonic ou ginger beer Hysope…

فاتح للشهية الباريسي لوتيس Lutèce apéritif parisien

8.00€

يانسون باريسي - 2 سل Anisé Parisien - 2cl

هاميل أو معمل تقطير فيادوك "Pastiche" Hamelle ou Distillerie du Viaduc "Pastiche"

6.00€

هاميل أو معمل تقطير فيادوك "Pastiche" Hamelle ou Distillerie du Viaduc "Pastiche"

قير حقيقي Véritable Kir

سوبركاسيس فيدرين Supercassis Vedrenne

8.00€

سوبركاسيس فيدرين Supercassis Vedrenne

بينو دي شارانت Pineau des Charentes

د. رامنو BIODY D. Ramnoux BIODY

7.00€

د. رامنو BIODY D. Ramnoux BIODY

دموع Suze

6.00€

بالدوريا دراي (فيرموث إيطالي) Baldoria Dry (Vermouth Italien)

8.00€

بلدوريا فيردانت (فيرموث إيطالي) – ورد Baldoria Verdant (Vermouth Italien) – rosé

8.00€

بونت إي ميس (فيرموث/أمير) Punt e Mes (vermouth/Amer)

8.00€

فيرموث أوتو الأحمر (اليونان) Otto’s Vermouth rouge (Grèce)

8.00€

مشروبات هضمية - ليكور Digestifs–liqueurs

4 سل 4cl

ماليي سيدر ليكيور (وادي أوستا) Maley Liqueur de Cidre (Vallée d’Aoste)

6.00€

أماريتو أدرياتيكو (بوليا ، إيطاليا) Amaretto Adriatico (Pouilles, Italie)

8.00€

النعناع باستيل (لوار) Menthe-Pastille (Loire)

7.00€

جيريمي تراي جينيبي 2022 (سافوي) Jérémy Bricka Génépi 2022 (Savoie)

9.00€

Génépi من الآباء كارثوسيان Génépi des Pères Chartreux

9.00€

أخضر مصفر / أصفر Chartreuse verte / jaune

10.00€

الذكرى المئوية التاسعة لشارتروز - إكسير ليكيور Chartreuse 9ème centenaire – Liqueur d’élixir

17.00€

شارتروز ملكة المشروبات الكحولية 2025 Chartreuse Reine des Liqueurs 2025

20.00€

شارتروز VEP الأخضر ليكيور Chartreuse VEP verte Liqueur

25.00€

مشروب كحولي محلي الصنع 16 عضوي Liqueur Maison 16 BIO

سابينيت / سيربوليت / فلوريت Sapinette / Serpolette / Fleurette

9.00€

سابينيت / سيربوليت / فلوريت Sapinette / Serpolette / Fleurette

سابينيت كبيرة Grande Sapinette

14.00€

لا تيرياك كوفي ليكيور × لا بروليري دي بيلفيل Liqueur de Café La Thériaque x La Brûlerie de Belleville

10.00€

ليمونسيلو عضوي من La Mer Blanche (Pyrénées-Orientales) Limoncello BIO de La Mer Blanche (Pyrénées-Orientales)

9.00€

حفلات الزفاف الملكية (بير ويليامز ليكيور) Noces Royales (liqueur Poire Williams)

10.00€

بين حقلين (07) السيرة الذاتية Entre deux champs (07) BIO

ليكيور الفراولة، التوت Liqueur de fraise, framboise

9.00€

ليكيور الفراولة، التوت Liqueur de fraise, framboise

الخمور اليابانية Liqueur japonaise

أكاياني يوزو أو أوميشو AKAYANE Yuzu OU Umeshu

11.00€

أكاياني يوزو أو أوميشو AKAYANE Yuzu OU Umeshu

تتغير قائمة النبيذ لدينا أسبوعياً لنقدم لزبائننا الدائمين تشكيلة مميزة من النبيذ، لذا فإن هذه القائمة ليست شاملة. اطلب من النادل القائمة المحدثة عند وصولك ودع فريق خبراء النبيذ لدينا يرشدك.
جميع أنواع النبيذ لدينا تُنتج باستخدام أساليب الزراعة العضوية أو الحيوية.
استشر خبراء النبيذ لدينا للحصول على النصيحة. Notre carte des vins changent chaque semaine pour faire découvrir de nouvelles pépites à nos client.es habitué.es, cette liste est donc non exhaustive, demandez la liste à jour à votre serveur.euse lors de votre venue et laissez vous guider par notre équipe de sommelier.es
Tous nos vins sont issus d’une agriculture Biologique ou Biodynamique
Demandez conseil à nos sommelier.es

14cl

75cl

بيير هنري غاديس 2025 Muscadet sur lie "La Combe" (ميلون دو بورغون) Pierre-Henri Gadais 2025 Muscadet sur lie "La Combe" (Melon de Bourgogne)

نبيذ طبيعي Vin Naturel

7.00€

30.00€

نبيذ طبيعي Vin Naturel

Bois Sacré NM Vin de France "988" (بيتي مانسينغ) Bois Sacré NM Vin de France "988" (Petit Manseng)

نبيذ طبيعي Vin naturel

8.00€

36.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

جوناثان مونوري 2023 فين دو فرانس "Prémices" (شاردونيه) Jonathan Maunoury 2023 Vin de France "Prémices" (Chardonnay)

9.00€

38.00€

ماريوس وهورتنس - سينس بريس 2024 نبيذ فرنسا "التفكير في الخبز الدافئ" (مكابيو) Marius & Hortense - Sense Pressa 2024 Vin de France "En pensant au pain chaud" (Macabeu)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

10.00€

42.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

١٤ سنتيلتر - المفضل لدى خبير النبيذ لدينا - تشكيلتنا 14cl - Coup de de coeur nos sommelie.res - Our Selection

De 7.00 à 10.00€

موريتز برادو 2023 الألزاس "بينوتس" (بينوت جريس/نوير/بلانك) Moritz Prado 2023 Alsace "PinotS" (Pinot Gris/Noir/Blanc)

نبيذ طبيعي Vin Naturel

35.00€

نبيذ طبيعي Vin Naturel

أوزينا 2023 فين دو فرانس "كانوبي" (المكابيوس) Aozina 2023 Vin de France "Canopy" (Macabeu)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

40.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

Domaine des Côtes Rousses 2024 Vin de Savoie "La Pente" (جاكير) Domaine des Côtes Rousses 2024 Vin de Savoie "La Pente" (Jacquère)

نبيذ طبيعي Vin Naturel

44.00€

نبيذ طبيعي Vin Naturel

لورا إيلود 2022 فين دو فرانس "Long Courrier" (فيرمينتينو) Laura Aillaud 2022 Vin de France "Long Courrier" (Vermentino)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

53.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

Château Haut Bergey 2020 Pessac-Léognan "Cuvée Paul" Château Haut Bergey 2020 Pessac-Léognan "Cuvée Paul"

65.00€

Domaine de la Patelle 2022 Vin de France "Le Kiosque" (شاردونيه) Domaine de la Patelle 2022 Vin de France "Le Kiosque" (Chardonnay)

65.00€

سيمون فور 2023 سان فيران "ليه كراس" (شاردونيه بورغون) Simon Faure 2023 Saint Véran "Les Cras" (Chardonnay Bourgogne)

96.00€

10cl - La Renardière M24 Arbois "Savagnin" (سوليرا، غير مغطي - مؤكسد) 10cl - La Renardière M24 Arbois "Savagnin" (Solera non ouillée - oxydatif)

15.00€

92.00€

14cl

75cl

Le Vin des Pauzes 2024 Vin de France "Sinopie" (Light Merlot/Grenache/Cinsault) Le Vin des Pauzes 2024 Vin de France "Sinopie" (Light Merlot/Grenache/Cinsault)

نبيذ طبيعي Vin naturel

7.00€

30.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

La Grezille 2022 Anjou rouge "Pièce du Château" (كابيرنيت ساوفيجنون) La Grezille 2022 Anjou rouge "Pièce du Château" (Cabernet Sauvignon)

8.00€

36 .00€

كزافييه بينير 2024 فين دو فرانس "بينوت نوير" (بينوت نوير) Xavier Benier 2024 Vin de France "Pinot Noir" (Pinot Noir)

نبيذ طبيعي Vin naturel

9.00€

38.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

فييل شابيل 2020 بوردو "التقليد" Vieille Chapelle 2020 Bordeaux "Tradition"

10.00€

40.00€

14 سنتيلتر - المفضل لدى خبير النبيذ لدينا. 14cl - Coup de cœur de nos sommelie.res

النبيذ الطبيعي Vin naturel

De 7.00 à 10.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

La Tanière 2023 Vin de France "Liska" (كارينيان) La Tanière 2023 Vin de France "Liska" (Carignan)

نبيذ طبيعي Vin naturel

36.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

دي مينا 2022 فين دو فرانس "آرك أون سييل" (كارينيان/سيرا/[…]/مسقط) De Mena 2022 Vin de France "Arc-en-ciel" (Carignan/Syrah/[…]/Muscat)

نبيذ طبيعي Vin naturel

39.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

إتيان سينوفرت 2023 فين دو فرانس "جنتيل مونستر" (لايت ميرلوت/سيرا) Étienne Seignovert 2023 Vin de France "Gentil Monstre" (Light Merlot/Syrah)

نبيذ طبيعي Vin naturel

42.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

Ca Boit Libre - داميان 2024 فين دو فرانس "Ton rouge d'élevage" (جاماي) Ca Boit Libre - Damien 2024 Vin de France "Ton rouge d'élevage" (Gamay)

نبيذ طبيعي Vin Naturel

50 .00€

نبيذ طبيعي Vin Naturel

Domaine des Boissières 2023 Marcillac "Lias" (Fer Servadou) Domaine des Boissières 2023 Marcillac "Lias" (Fer Servadou)

62.00€

ماركو فيراري - إيطاليا 2022 روسو دي فالتيلينا (نيبيولو) Marco Ferrari - Italie 2022 Rosso di Valtellina (Nebbiolo)

نبيذ طبيعي Vin naturel

73.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

La Chaume des Lies 2023 Auxey-Duresses (بورجوندي بينوت نوير) La Chaume des Lies 2023 Auxey-Duresses (Bourgogne Pinot Noir)

85.00€

ميكائيل بورغ 2022 كورناس "Les p'tits bouts" (سيرة) Mickaël Bourg 2022 Cornas "Les p'tits bouts" (Syrah)

93.00€

14cl

75cl

بحث 2024 فين دو فرانس "المبارزة" (مسقط) Recerca 2024 Vin de France "Duel" (Muscat)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

10.00€

42.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

المياه الساكنة 2024 فين دو فرانس "الحب للأبد" (أوجني بلانك/غريناتش) L'eau qui dort 2024 Vin de France "L'amour toujours" (Ugni blanc/Grenache)

نبيذ طبيعي Vin naturel

39.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

لا رورال - كاتالونيا 2021 مالفاسيا دي سيتجيس La Rural - Catalunya 2021 Malvasia de Sitges

النبيذ الطبيعي Vin naturel

55.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

10cl - رويسبيري ماراني - جورجيا 2020 كاخيتي "متسفان كاخوري" 10cl 10cl - Ruispiri Marani - Géorgie 2020 Kakhétie "Mtsvane Kakhuri" 10cl

النبيذ الطبيعي Vin naturel

14.00€

63.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

هانا فولينكيمبر 2023 فين دو فرانس "KaPris-C!" (فينييه/سينسولت) Hannah Fuellenkemper 2023 Vin de France "KaPris-C !" (Viognier/Cinsault)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

53.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

التضاريس الغامضة 2021 فين دو فرانس "مولوتوف" (مسقط / سيراه) Terrain Vague 2021 Vin de France "Molotov" (Muscat/Syrah)

نبيذ طبيعي Vin naturel

54.00€

نبيذ طبيعي Vin naturel

14cl

75cl

Maison Lejeune 2025 Pays d'Oc Gris "Le Coq et l'Arlequin" (غريناتش/سينسولت) Maison Lejeune 2025 Pays d’Oc Gris "Le Coq et l'Arlequin" (Grenache/Cinsault)

7.00€

30.00€

Club des Terres 2020 Vin de France "Nasa" (وردي داكن - غريناش/مارسان) Club des Terres 2020 Vin de France "Nasa" (Dark Rosé - Grenache/Marsanne)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

36.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

أندرس فريدريك ستين وآني برون بلاويرت 2022 فين دو فرانس "هل يجب علينا الاعتماد على الحظ فقط؟" – سويت روزيه (سينسولت/شاردونيه/جريناش بلانك ونوير/سيرا/ميرلوت) Anders Frederik Steen & Anne Bruun Blauert 2022 Vin de France "Should we just rely on luck?" – Sweet rosé (Cinsault/Chardonnay/Grenache blanc & Noir/Syrah/Merlot)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

38.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

Entras 2024 Vin de France "Solehl" (جروس وبيتي مانسينج مويلوكس) Entras 2024 Vin de France "Solehl" (Gros & Petit Manseng Moelleux)

7.00€

29.00€

السيد والسيد بيك-هارتويج 2019 ألزاس "بليتيج" (نصف ثانية) M. & F. Beck-Hartweg 2019 Alsace "Blettig" (Demi-sec)

48.00€

14cl

75cl

ذا ريتن ستونز 2022 مونتلوي سور لوار "أحجار في فقاعات" (شينين) Les Pierres Ecrites 2022 Montlouis Sur Loire "Pierres en bulles" (Chenin)

10.00€

42.00€

مونتايلان - ألكسيس هودون 2023 Pétillant Naturel "La Charge" (قائمة بينو/كولومبارد...) Montaillant - Alexis Hudon 2023 Pétillant Naturel "La Charge" (Menu Pineau/Colombard..)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

43.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

Chais du Port de la Lune 2023 Pétillant Naturel "المطر الأرجواني" (سويت ميرلوت) Chais du Port de la Lune 2023 Pétillant Naturel "Purple Rain" (Sweet Merlot)

النبيذ الطبيعي Vin naturel

41.00€

النبيذ الطبيعي Vin naturel

شامبانيا توماس باربيشون إن إم إكسترا بروت "احتفظ بأربعة أنواع من العنب" Champagne Thomas Barbichon NM Extra Brut "Réserve 4 cépages"

20.00€

88.00€

Champagne Bulle Libre - Henin NM Brut Nature "الأوديسة المتلألئة" الفصل الأول Champagne Bulle Libre - Henin NM Brut nature "L'Odyssée pétillante" Chapitre 1

115.00€

الشمبانيا إتيان كالساك إن إم إكسترا بروت روزيه "روز دي كراي" (شاردونيه / بينوت نوير) Champagne Etienne Calsac NM Extra Brut Rosé "Rose de Craie" (Chardonnay/Pinot Noir)

125.00€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Uniiti
Le Fooding

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

إدخالات ENTRÉES

للمشاركه À PARTAGER

اللحوم VIANDES

برج الحوت POISSONS

الخضراوات والمعكرونة LÉGUMES & PATES

سلطة SALADES

الأجبان FROMAGES

الحلويات DESSERTS

كريب CRÊPES

الآيس كريم الحرفي GLACES ARTISANALES

البيرة وعصير التفاح BIÈRES & CIDRES

المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES

مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES

الكوكتيلات COCKTAILS

معنويات SPIRITUEUX

المشهيات – الهضم – المشروبات الكحولية APÉRITIFS–DIGESTIFS–LIQUEURS

قائمة النبيذ CARTE DES VINS

النبيذ الأبيض VINS BLANCS

النبيذ الاحمر VINS ROUGES

البرتقال والمشارب ORANGES & RAYURES

الورود والسكريات ROSÉS & SUCRES

الفقاعات والشمبانيا BULLES & CHAMPAGNE

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Chez Eugène

القائمة

إدخالات ENTRÉES

للمشاركه À PARTAGER

اللحوم VIANDES

برج الحوت POISSONS

الخضراوات والمعكرونة LÉGUMES & PATES

سلطة SALADES

الأجبان FROMAGES

الحلويات DESSERTS

كريب CRÊPES

الآيس كريم الحرفي GLACES ARTISANALES

البيرة وعصير التفاح BIÈRES & CIDRES

المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES

مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES

الكوكتيلات COCKTAILS

معنويات SPIRITUEUX

المشهيات – الهضم – المشروبات الكحولية APÉRITIFS–DIGESTIFS–LIQUEURS

قائمة النبيذ CARTE DES VINS

النبيذ الأبيض VINS BLANCS

النبيذ الاحمر VINS ROUGES

البرتقال والمشارب ORANGES & RAYURES

الورود والسكريات ROSÉS & SUCRES

الفقاعات والشمبانيا BULLES & CHAMPAGNE

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Chez Eugène

تابع جميع الأخبار والمستجدات على Chez Eugène